(資料圖)

　　省份指中國的行政規(guī)劃，我國共有34個省級行政區(qū)域，包括23個省，5個自治區(qū)，4個直轄市，以及香港，澳門2個特別行政區(qū)。

　　省份的英文釋義：

　　province

　　省份的英文例句：

　　在西部省份，賺錢的產(chǎn)品是可可。

　　In the west province the money spinner is cocoa.

　　總督中世紀德國邊境省份的長官或軍事統(tǒng)治者

　　The lord or military governor of a medieval German border province.

省份英語怎么說

　　那一個省份是唯一官方說雙語的省份?

　　Which province is the only officially bilingual province?

　　今天，我們與來自五個省份的代表進行了會談。

　　Today we were having meetings with representatives of five provinces.

　　逃跑的軍隊會隨機撤退到任何一個和戰(zhàn)場相鄰的友方省份。

　　Routed units flee into any of the neighboring friendly provinces.

　　不存在國家的核心省分，現(xiàn)在會在省份資訊檣顯示。

　　Cores for countries not exisiting will now be shown properly in province view.

　　中央政府對部落省份嚴加管控。

　　The central government has very little outside control of the tribal provinces.

　　周末以來,暴雨襲擊了多個省份。

　　Rainstorms have hit many provinces since the weekend.

　　高稅收會降低省份人口，同時增加不滿度。

　　High taxes kill population and cause unrest.

　　遼寧是中國的一個省份。

　　Liaoning is one of China"s provinces.

　　有些工作地點遙遠，在另一個省份。

　　Some jobs are far away, in another province.

　　并不奇怪的是，這些省份都位于中國較富裕的東部。

　　Unsurprisingly, all of these provinces are in the wealthy east of the country.

　　開始的時候，我向其他省份的親戚朋友們詢問，或者向他們傳達我的信息。

　　I began asking relatives and friends in other provinces to spread the word and tosend me information.

　　但是，瓶頸已經(jīng)出現(xiàn)了，一些省份報告說電力短缺，并且煤的庫存量很低。

　　But bottlenecks are already appearing. Some provinces report electricityshortages, and stocks of coal are low.

　　人口統(tǒng)計學(xué)家說，最有可能的改變將會是允許一些省份的夫婦，在其中一人已是獨生子女的情況下可要第二個孩子。

　　Demographers said the most likely change would allow couples in some provincesto have a second child if either the husband or wife is an only child.

　　有些省份報道了用電短缺和煤炭低庫存的現(xiàn)象。

　　Some provinces report electricity shortages and stocks of coal are low.

　　在2004年總統(tǒng)選舉中，該家族幫助她贏得了在這一省份的絕大多數(shù)選票。

　　The family helped her win the vast majority of votes in the province in the 2004presidential election.

　　在荷蘭的12個省份中，每個省都會有一雙特別設(shè)計的木屐鞋。

　　In each of 12 provinces of the Netherlands there exists a special design of theshoes.

　　有報道說今年在沿海省份中因為勞動力短缺和工人要求提高工資，工資也大幅上升。

　　Wages have also risen sharply this year in coastal provinces amid reports oflabor shortages and worker demands for higher pay.

　　我和妻子住在不同的省份。

　　I and my girl live on different provinces.

　　中國政府壓低了煤油和其他自然資源的價格，犧牲了內(nèi)地出產(chǎn)這些資源的省份的利益，造福了使用這些資源的沿海出口商。

　　The government holds down the price of coal, oil and other natural resources,hurting interior provinces that produce these resources to the benefit of coastalexporters that use them.

　　它于1905年成為加拿大的一個省份。

　　It became a province of Canada in 1905.

　　在收到衛(wèi)生部的進一步信息之前，世衛(wèi)組織將發(fā)布詳情，以表格顯示所有24例的發(fā)病日期、結(jié)果和省份。

　　Pending further information from the Ministry of Health, WHO will issue detailsshowing dates of onset, outcome, and province for all 24 cases in tabular form.

　　在2007年，中國最北部的省份黑龍江報告了夏季干旱，這幾乎是聞所未聞的事情，通常這時候是汛期。

　　In 2007, the northernmost province of Heilongjiang reported a summer drought,which is almost unheard of in what is usually a flood season.

　　其中許多城市位于遠離北京和上海的欠發(fā)達的內(nèi)陸省份。

　　Many of them are in less developed interior provinces far from Beijing andShanghai.

　　在接下來的四天時間里我們要穿越五個省份，游歷其中的三個。

　　Over the next four days we will break through three of them, and travel throughfive provinces.

　　一些省份報告電力短缺還有煤的儲存量很低。

　　Some provinces report electricity shortages and stocks of coal are low.

　　在改革稅制中，你們和下面的省份沒有遇到任何比較強烈的對抗嗎?

　　In changing the tax system, haven’t you and the provinces had any pretty fiercestruggle?

更多培訓(xùn)課程： 鄭州個人提升英語 更多學(xué)校信息： 勵普教育在線培訓(xùn) 咨詢電話：