發(fā)布時間:2020-12-15 14:09:22來源:轉(zhuǎn)載
在托福寫作的時候,一些語法上的小錯誤我們要盡量去避免,不然再好的一篇文章也拿不了高分。今天小編就給大家講講托福寫作中常見的語法錯誤:
1、句子不完整
英文中完整的句子結(jié)構(gòu)包括:
S+V(主+謂)
S+V+O(主+謂+賓)
S+V+P(主+系+表)
S+V+IO+DO(主+謂+間賓+直賓)
S+V+DO+OC(主+謂+賓+賓補(bǔ))
如果缺少了主語、謂語、或賓語等成分,句子就不完整。
錯誤示范
In America has a lot of top universities.
這個句子中in America是狀語,has前并沒有主語成分。
正確修改
America has a lot of top universities.
In America, there are a lot of top universities.
句子比較短,這種小問題檢查一下很容易避免。但如果句子長了,添加了很多修飾語,丟失主語或謂語的情況會比較常見。
2、缺少連詞
有些同學(xué)把兩個或兩個以上的獨立句子,不加連接詞或使用逗號形式把他們連接在一起,屬于run-on sentence。
錯誤示范
John has a lot of troubles in his life, he remains positive.
這句話想說John是一個打不倒的小強(qiáng):John遇到很多挫折,但也保持積極心態(tài)??梢钥闯鰞蓚€句子間構(gòu)成轉(zhuǎn)折關(guān)系,所以英文表述中要添加個連詞。
正確修改
Although John has a lot of troubles in his life, he remains positive.
還有一個常見的語法錯誤,很多同學(xué)用however這個副詞當(dāng)作連詞使用連接上下句。這個問題是對詞性把握不準(zhǔn)。我們來看個具體例子:
錯誤示范
Some people think that pets make too much noise and disturb the neighbor, however others consider keeping pets a good way to kill the time.
However作為副詞,只能表達(dá)語氣,不能改變句子原有結(jié)構(gòu);而連詞才可以連接句子,起到連貫效果。
正確修改
Some people think that pets make too much noise and disturb the neighbor;however, others consider keeping pets a good way to kill the time.
Some people think that pets make too much noise and disturb the neighbor, while others consider keeping pets a good way to kill the time.
3、一個句子兩個謂語
中文句子分割是按照語意,只要意思沒有傳達(dá)完畢,就一句連一句寫下來,直至內(nèi)容說完。但是英文按照結(jié)構(gòu)劃分,只要句子有完整的主謂結(jié)構(gòu),就要獨立成句。如果沒有搞清中英文表達(dá)的差異,直譯中文,就會出現(xiàn)語法錯誤。
錯誤示范
There are many students go abroad.
想要表達(dá)的中文是「有許多學(xué)生出國留學(xué)」,中文意思沒有問題,但“有”這個詞在中文中是語氣助詞,直譯對應(yīng)英文「there are」, go和be就是兩套動詞體系。
正確修改
There are many student. They go abroad.
There are many students going abroad.
There are many students who go abroad.
4、一個句子兩個主語
該語法錯誤跟上一語法錯誤類似,都是在于直譯中文,沒有區(qū)分中英文表達(dá)方式的不同,導(dǎo)致添加不必要的成分。
錯誤示范
My friend, Lily, she is a smart girl.
My friend和lily間為同位語,均為獨立名詞,而she也是獨立名詞,所以該句多了一個主語。
正確修改
My friend, lily, is a smart girl.
更多培訓(xùn)課程: 石家莊托福 更多學(xué)校信息: 石家莊萬達(dá)新航道英語培訓(xùn) 咨詢電話: